Lo siguiente, la banda que ganó el premio a Best Rock Video! Se dice que Lady Gaga vigila el sentido único de moda en la banda alemana, y hemos decidido entrevistarlos!

Entrevistador: Aquí está Tokio Hotel!
Bill: Konnichiwa. (Hola! en japonés)
Tom: Konnichiwa.
Gustav: Konnichiwa.

Entrevistador: La vestimenta de hoy es, como siempre, muy elegante, puedes decirnos cual es tu imagen en la vestimenta de hoy?
Bill: No sé, es realmente espontánea, ya sabes, simplemente llevo siempre muchas maletas conmigo, y me gusta combinar diferentes cosas, es como si tuviese diferentes diseñadores y luego tengo como este sombrero que es un segundo sombrero de mano que compré en Los Angeles, y sí, jugueteo un poquito cada día.

Entrevistador: Por qué vuestro nombre de banda "Tokio Hotel"?
Bill: Nosotros buscábamos un nombre que solamente nos mantuviese, y Tokio estaba simplemente lejos, y pensamos bien, es algo inalcanzable, algo hasta ahora lejano, y no sabemos nada sobre la ciudad. Y el hotel era una especie de símbolo, ya sabes, para una vida, que solamente quisimos vivir. Sí, esto es "Tokio Hotel".

Entrevistador: En realidad habéis venido a Tokio, cómo es esto?
Bill: Nos gusta.
Tom: Nos gusta, sí!

Entrevistador: Así que, cómo de diferente era vuestra imagen de Tokio, y la ciudad real, era lo mismo?
Tom: Oh, nosotros no teníamos ninguna imagen en mente.
Bill: No, solamente pensé que era enorme, vistosa y se parece a esto.
Georg: Y ver más del país tal vez. Sería grande.
Bill: Sí.
Gustav: Nunca tenemos tiempo para esto, simplemente entrevistas...
Tom: Pero tenemos vacaciones la próxima semana!
Gustav: Sí.

Finalmente, les preguntamos lo que les gustaría decir al público cuando les aclama!
Bill: Ich liebe dich. Ich... Liebe... Dich. Esto quiere decir "os quiero".
Entrevistador: Ya veo.

Tradu by: Lore de Schrei im Zimmer 483