I freak of nature
Stuck in reality
I don't fit the picture
I'm not what you want me to be - sorry
Under the radar
Out of the system
Caught in the spotlight
That's my existance
You want me to change
But all I feel is
Strange, strange
In your perfekt world
So strange, strange
I feel so absurd in this life
Don't come closer
In my arms forever you'll be
Strange, strange
If you want to fix me
Push me into your fantasy
If you try to guilt me
Sell me your personality
You try to lift me
I don't get better
What's making you happy
Is making me sadder
In your golden cage
All I feel is strange
Strange, strange
In your perfekt world
So strange, strange
I feel so absurd in this life
Don't come closer
In my arms forever you'll be
Strange, strange
Like me!
Strange - when you touch me
Strange - when you guilt me
All I feel is strange
In my dreams together we'll be
Strange, strange
In your perfect world
Strange - I'm so strange
Strange - I'm so strange
Strange, strange
In your perfekt world
So strange, strange
I feel so absurd in this life
Don't come closer
(???) slowly
In my arms forever you'll be
Strange, strange
Like me
I hate my life
I can’t sit still for one more single day
I’ve been here waiting for something
To live and die for
Let’s run and hide
Out of touch
Out of time
Just get lost without a sign
As long as you stand by my side
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine
You see my soul
I’m a nightmare
Out of control
I’m crashing into the dark
Into the moon
Into the world of our cocoon
You’re the sun
And I’m a moon
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine
Don’t let go
Oh, oh no
Don’t you know
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine, shine, shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine, shine, shine
In your shadow I can shine
TRADUCCION
Odio mi vida
No puedo sentarme quieto
por un solo día mas.
He estado aquí esperando
algo por lo cual vivir y morir.
Corramos y escondámonos
fuera de contacto
fuera de tiempo.
Solo perdámonos sin rastro
mientras que tu te quedes a mi lado.
En tu sombra yo puedo brillar.
En tu sombra yo puedo brillar.
En tu sombra yo puedo brillar.
Brillar.
Tu ves mi alma,
Soy una pesadilla
Sin control.
Me estrello en la oscuridad,
En la luna,
En el mundo de nuestro capullo.
Tu eres el sol
Y yo soy una luna.
En tu sombra yo puedo brillar.
En tu sombra yo puedo brillar.
En tu sombra yo puedo brillar.
Brillar.
No te sueltes
Oh, oh no
Acaso no sabes que
En tu sombra yo puedo brillar.
En tu sombra yo puedo brillar.
En tu sombra yo puedo brillar.
Brillar, brillar, brillar.
En tu sombra yo puedo brillar.
En tu sombra yo puedo brillar.
En tu sombra yo puedo brillar.
Brillar, brillar, brillar.
En tu sombra yo puedo brillar
Traducción by: twckaulitz.com
Perdon por no actualizar, pero pff, la prepa me tiene super atareada...
Pero vengo a aayudar a Naye ^^
Esta rola se llama "Hey You" del nuevo album "Humanoid"
Pues a mi me agrado a medias.. :/ Debo admitir que no suena a ellos...
De hecho a mi me suena como una rola de Queen...
Espero no ofender a ninguna chica con el video,
pues la intención es qe se diviertan.
Les dejo la traducción para las que no dominan bien el ingles.
Pd: El astigmatismo es una enfermedad de los ojos xD
Astigmatismo
astigmatismo
Estoy astigmatismo
Y dices
Hay un twnicest
Entre mi hermano y yo
Estoy astigmatismo
Usted sabe que él mira
como una niña y
He perdido mi bofocals
Estás astigmatismo
Al ritmo
Nuestro baterista
Twno con botellas de cerveza
Estás astigmatismo
Le pidió que golpeó
Nuestro bajista
Odiamos Georg
¿Dónde dejé
Mis lentes?
Damn he perdido
mis lentes
alguien tomó
mis lentes
No puedo encontrar
mis lentes
Estoy astigmatismo
Arrojado una colilla
En una groupie
En una bomba de gas de Hamburgo
Estoy astigmatismo
Y de hecho
Pensé que era
Una bandeja de ceniza muy alta
Así astigmatismo
Él es corta de vista
Ella es visión de futuro a largo
Estoy astigmatismo
¿Dónde dejé
Mis lentes?
Damn he perdido
mis lentes
alguien tomó
mis lentes
No puedo encontrar
mis lentes
Astigmático
astigmatismo
Astigmático
astigmatismo
Cada paso
Haces
Usted no sabe
En caso de que se
Tu corazón
Tu alma
Cuando
No sabe
Dónde están
Más
Estás astigmatismo
Al igual que yo
Mis lentes
Mis lentes
¿Dónde dejé
Mis lentes?
¿Dónde dejé
Mis lentes?
¿Dónde dejé
Mis lentes?
maldición he perdido
mis lentes
alguien tomó
mis lentes
No puedo encontrar
mis lentes
Astigmático
(no hay lentes)
Astigmatismo
(malditos Lentes)
Astigmático
(¿dónde )
Astigmático
(deje mis lentes?)
Astigmático...
traducción by мuzα©thetokiohotelmexico
Si toman la traduccion den credito ¬¬
La letra::
astigmatic
astigmatic
I'm astigmatic
And you say
There's a twnicest
Between my bro and me
I'm astigmatic
You know he looks
like a girl and
I've lost my bofocals
You're astigmatic
When you beat
Our drummer
With twno bottles of beer
You're astigmatic
Asked you to hit
Our bass player
We hate Georg
Where did I leave
My lenses?
Damn I have lost
my lenses
someone took
my lenses
I can't find
my lenses
I'm astigmatic
Thrown a butt
On a groupie
At a gas pump from Hamburg
I'm astigmatic
And indeed
I thought she was
A very high ash tray
So astigmatic
He's short sighted
She's long sighted
I'm astigmatic
Where did I leave
My lenses?
Damn I have lost
my lenses
someone took
my lenses
I can't find
my lenses
Astigmatic
astigmatic
Astigmatic
astigmatic
Each step
You make
You don't know
Where it takes
Your heart
Your soul
When you
Don't know
Where you are
Anymore
You're astigmatic
Like me
My lenses
My lenses
Where did I leave
My lenses?
Where did I leave
My lenses?
Where did I leave
My lenses?
Damn I have lost
my lenses
someone took
my lenses
I can't find
my lenses
Astigmatic
(there's no lenses)
AStigmatic
(Damned lenses)
Astigmatic
(where did I)
Astigmatic
(leave my lenses?)
Astigmatic
Porfaa!! si toman la traducción denme credito!
que me costo mucho trabajo la traducción!
Mi inglees es muy malo xD
Gegen Liebe
Gegen Hass
Gegen die Sonne
Gegen Nacht
Gegen Regeln
Gegen die Macht
Gegen alles
Gegen alles
Ich bin
Humanoid
Humanoid
Gib mir Leben
Gib mir Luft
Mein Herz schlägt weiter
weil es muss
Ich lauf meinen Schatten
Hinterher
Gib mir mehr
Gib mir mehr
Immer mehr
Humanoid
Humanoid
Humanoid - komm zurück
Humanoid - komm zurück und
Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten
unbekannt
Halt mich - sonst fall ich
Halt mich
Ich will mein Herz nicht
Ich will den Schmerz nicht
Ich will mein Kopf nicht
Will den Scheiß nicht
Will den Dreck nicht
Will nicht
Humanoid
Humanoid
Humanoid - komm zurück
Humanoid - komm zurück und
Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Ich kann nicht mehr
Halt mich, halt mich
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten
unbekannt
Halt mich - sonst fall ich
Halt mich
Gib mir was ich fühlen kann und
zeig mir was ich sehen kann
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt
Gegen Regeln
Gegen Macht
Gegen alles
Gegen alles
Humanoide (español)
Contra el amor
Contra el odio
Contra el sol
Contra la noche
Contra las reglas
Contra el poder
Contra todo
Contra todo
Soy
Humanoide
Humanoide
Dame vida
Dame aire
Mi corazón sigue la tiendo
porque debe ir
Controlé mis sombras
Detrás
Dame más
Dame más
Cada vez más
Humanoide
Humanoide
Humanoide - vuelve
Humanoide - vuelve y
Toma mi corazón
Toma de mí el dolor
Entre los mundos
Estoy atrapado
Coordenadas
desconocido
Sostenme - si no me caigo
Sostenme
No quiero mi corazón
No quiero el dolor
No quiero mi cabeza
No quiero la mierda
No quiero la suciedad
No quiero
Humanoide
Humanoide
Humanoide - vuelve
Humanoide - vuelve y
Toma mi corazón
Toma el dolor
No puedo más
sostenme, sostenme
Entre los mundos
Estoy atrapado
Coordenadas
desconocido
Sostenme - si no me caigo
Sostenme
Dame lo que puedo sentir y
muéstrame lo que puedo ver
Entre los mundos
Estoy atrapado
Coordenadas desconocidas
Contra las reglas
Contra el poder
Contra todo
Contra todo

