Descarga //Descarga

"Sí, buen día. Bienvenidos a Radio Energy.TV".

Bill: "Gracias."

"Es maravilloso que esten aquí. Su nuevo álbum, 'Humanoid', está a la venta. ¿Ustedes escriben las letras por su propia cuenta o tienen un poco de ayuda?"

Bill: "Eh lo hicimos del mismo modo que con los dos últimos álbumes en realidad. Contamos con cuatro productores con los que trabajamos duro y somos un gran equipo. Todos nosotros nos sentamos juntos en el estudio trabajando en las ideas y cosas. Pero también hemos trabajado con algunos otros productores por primera vez y experimentamos con ellos un poco, sólo para tener algo de nuevo aire fresco. Estuvo bien, pero en general somos una gran familia ".

Tom: "Yo también ayude a Georg un poco durante la grabación."

Bill: "Correcto".

Tom: "Yo realmente toco todas las partes del bajo en el álbum."

"Super". Lass uns laufen '- su nuevo sencillo. ¿De que trata? Un breve resumen. "

Bill: "Eh realidad, es la canción más personal en el álbum. Se trata de la vida que estamos viviendo. En Inglés es "World Behind My Wall", que encaja muy bien en la realidad. En él se describe cómo nuestra vida parece que la vivimos detrás de paredes en la mayoría del tiempo. Sí eso es muy personal, en cualquier caso ".

"Siempre hacen dos versiones, Alemán e Inglés, no es estresante a veces, o se dicen como "me gustará hacer otra versión?"

Bill: "Bueno, en realidad se necesita mucho tiempo para que sea seguro! Pero esto es a causa de nuestra propia culpa, no podemos decidir cuál es la versión que más nos gusta. Nosotros sólo queremos hacer versiones en Aleman e Inglés, no podemos decidir. Es por eso que siempre lleva mucho tiempo la producción de los álbumes. Tengo que cantar todas las canciones dos veces, hacemos los videos y cosas así que es un montón de trabajo. Generalmente es bueno debido a que son versiones totalmente diferentes y con 'Lass uns laufen' y "World behind My Wall" ves claramente que se llaman totalmente diferente. No hay una traducción de una a otra, las canciones son un poco diferentes."

"Ehm tienen algunos tics que molesten de los demás? No lo sé: Uno se tiene que poner el zapato izquierdo primero y el otro tiene que tener un Towl rojo en la mañana".

Bill: "Georg necesita cagar antes del espectáculo."

Tom: "¡Muy bien!"

Bill: "Pero eso es algo que no nos molesta".

Georg: "Bien, no te molesta".

Bill: "En realidad nos trae suerte. También tenemos que enviarlo a los baños a cagar por la razón de que tenemos la suerte en el show. Es parte de nosotros. Lo primero que esta buscando después de su llegada es un cómodo. A el le gusta el baño de "Dixie". Por el deslizamiento sobre el asiento". * risas *

Tom: "El debe hacer un" Buh" como Charlotte XY sólo para la sección masculina."

Bill: "Sí, claro."

Georg: "Un baño para líder Europeo estaría bien."

Tom: "Algo como eso, buena idea."

"¿Hay algún título que les gustaría leer algún dia? Quiero decir que tienen un montón de premios y demás, pero alguna colaboración?"

Bill: "Me gustaría leer" Tokio Hotel nominado a los Grammy en nueve categorías! "* Risas *

Tom: "Me gustaría leer" nueva canción con Steven Tyler".

Bill: "Oh, si! Correcto. Eso sería increíble".

"La Navidad esta cerca. ¿Dónde estarán en la Navidad?"

Bill y Tom: "Bueno, estamos en casa!"

Bill: "¿No estaremos todos en casa? Sí".

"¿Qué van a comer?"

Bill: "Sí, eso es lo más difícil! Tom y yo tenemos una voluntad seria de un pato de tofu (soya). Bueno, yo no sé a lo que sabe, es difícil de preparar. Pero Tom y yo somos seriamente vegetarianos y tratamos de seguir en lo mismo. Incluso si te gustaba comer carne y .."

Tom: ¿Qué quieres comer? "

Georg: "Para nosotros habrá unas salchichas Viena y ensalada el 24 de diciembre. Como debe ser."

Tom: "Residuos de la carne."

Bill: "Residuos de la carne."

Georg: "... Tal vez."

Tom: "Muy bien"."¿Celebran juntos en la víspera de Año Nuevo, o ¿qué van a hacer?"

Bill: "No, casi no!" * risas *

Georg: "¿Qué pasa con la reunión?"

Tom: "En la víspera de Año Nuevo?"

Bill: "Pensamos visitarte hace poco, en serio. Porque estariamos cerca de ti".

Tom: "Entonces vendremos y te visitemos. Tendremos una fiesta en casa!" Los ojos de Georg fuerón como O.0 * *

Tom: "Disculpa, quiero decir, tu tienes el apartamento más grande para todos nosotros!" * empiezan a reír *

Georg: "El más grande apartamento y tu mismo ríes, Tom!"

Bill: No, Año Nuevo vamos a ver ... tal vez nos vemos unos a otros, pero no hay ningún plan previsto todavía ".

"Bueno, ustedes aclararán las cosas después. Donde hubo un proposito del 2009, que no les ha funcionado del todo?"

Bill: "Eh, no, ¿cuándo he parado de hacer esto?"

Tom: "A la edad de 13!" * se ríe *

Bill: "En mi opinión hay cosas que no funcionan! Es como con la cosa de ser vegetariano: Se puede empezar en medio del año y terminar en algun momento. No dejo de pensar que no lo pueda manejar en un año determinado.

Tom: "Me digo a mí mismo que para cambiar las cosas de uno a otro día esta bien. Si pienso algo para el próximo año no funciona entonces. Es una decisión espontánea, como dejar de beber." (Los otros se empiezan a reír )

Tom: "Esto no fue un ejemplo para mí, sino para Gustav por allá!"

"¿Qué desean para el 2010 - para ustedes y para sus fans?"

Bill: "Ehm deseo salud para todos! Es la cosa más importante. Es solamente algo hablando al azar que tenemos.."

Tom: "Cuando piensas en ello definitivamente lo es".

Bill: "Cuando uno piensa en que definitivamente es así y lo espero. Me gustaría que mi familia estuvierá mucho tiempo saludable y tal vez un poco más de tiempo para otras cosas el año próximo. Y a nuestros fans mucha diversión en nuestros conciertos, si estan por ahi!"

Tom: Les prometemos que será un momento culminante! "

Bill: "Y para otras personas salud y éxito en lo que van a hacer el próximo año.

Traducido By ☆ ★★ Pao0☆ ♡★★

The Tokio Hotel Mexico